Překlad "са години" v Čeština


Jak používat "са години" ve větách:

Минали са години, откакто някой ти е заповядвал нещо.
Už mnoho let vám přeci nikdo nic nepřikazuje.
Стиг, ще ми кажеш ли тия на колко са години?
Stigu, řekni mi něco. Kolik jim je let?
Винаги ги питах на колко са години.
Vždycky jsem se ptal, kolik jim je.
Нужни са години, за да повярваме на Парламента.
Bude to trvat roky, než Parlament získá důvěru.
Нашите изследвания върху клонирането са години пред вашите!
S naším výzkumem o klonování máme náskok mnoha let!
Минали са години от както не съм правила това, и не си спомням процедурата!
U jsou to roky, co jsem něco podobného dělala, a nepamatuji si přesně, jak to probíhá!
В основата им са години на недоволство и неспокойство.
Víš, ony vznikly během let nespokojenosti a neklidu.
Забравих да помоля да са години на младини."
Zapomněl jsem žádat, aby to byla léta mládí.
Ами, незнам от колко време точно, но са години.
Dobře, nevíš přesně, jak dlouho, ale roky.
Магията изисква заклинания. Нужни са години, за да се изучи.
Magie vyžaduje zaklínadla, kouzla - vyžaduje to roky studování.
Тя се чудеше как ли изглеждат, на колко са години, дали са оженени, дали носят очила, дали намират бебета в бирата си.
Představovala si, jak asi vypadají, jak jsou staří, a jestli jsou ženatí, nosí brýle, a našli děti ve svém pivu.
Нужни са години, преди агент да понечи да изложи свой партньор на риск.
Většinou to trvá roky, než je agent ochotný vystavit svého kolegu nebezpečí. Dobré taktické uvažování, Bartowski.
Нужни са години практика, за да изградиш интуиция.
Zabere to roky zkušeností na vyvinutí intuice.
Повечето от момчетата в този клуб са години по големи от мен, и десетилетия от теб.
Většina lidi v tomto klubu je zde o mnoho let déle než já, o desetiletí déle než vy.
Когато бях омъжена за Еди, той щеше да ме нарани, и тогава... аз щах него, това щяха да са... години напред-назад.
Když jsem byla vdaná za Eddieho a on mi ublížil, pak... jsem ublížila zase já jemu a bylo to... roky sem a tam.
Джей Джей, това са години заболяване.
JJ, tohle se formovalo několik let.
Това са години, в които той изчезва от историческия план.
To jsou roky ve kterých mizí z historických análů.
Нужни са години, за усъвършенстване на стрелбата с лък.
Naučit se lukostřelbě může trvat i několik let.
Нужни са години, за да отшуми болката.
Pár let trvá, než bolest poleví.
И защо мислиш, че са години?
A proč myslí že to jsou roky?
Браян, това са години от моя живот, стотици часове работа.
Briane, jsou to roky mého života, stovky hodin práce.
Той прекара последните няколко месеца в затвора, и се предполагаше че ще са години.
Strávil posledních pár měsíců ve vězení a přitom tam měl být roky.
Изминаха десет минути, за Бил сигурно са години.
Jsme tu tak deset minut, musí tam být už léta.
2.0786209106445s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?